Мишна - это основа основ еврейской устной традиции. Ее составил один из величайших еврейских ученых р. Йеѓуда ѓа-Наси, который закрепил основные положения Устной Торы в виде кодекса - единой, общей для всего народа книги. Это произошло примерно через 150 лет после разрушения Храма, в 220 г. н. э.

Данное издание Мишны предлагает читателю полный текст на русском языке. Основной принцип этого издания - обеспечить доступность знаний. Перевод сопровождается краткими комментариями, которые помогают прояснить смысл и контекст написанного. В некоторых случаях приводятся развернутые пояснения, которые представляют собой дидактический материал и облегчают понимание текста Мишны. Многотомное издание включает все разделы и трактаты Мишны.

Перевод Мишны осуществил Левинов Меир. Редакторами данного издания являются Яглом Менахем и Гендельман Шломо. Издание выпускается издательством "Книжники" в 2015 году. Эта работа входит в серию "Библиотека еврейских текстов. Первоисточники".

ISBN данного издания: 978-5-9953-0391-6. Общее количество страниц составляет 1120 (Офсет). Масса книги - 1266 грамм. Размеры составляют 213x152x53 мм.

Это издание Мишны рекомендуется всем, кто интересуется еврейской культурой и традициями. Оно полезно для студентов, исследователей религии и всех, кто хочет углубить свои знания об устной традиции еврейского народа. Книга также может быть полезна преподавателям, которые изучают историю и религию мира.

Это издание Мишны предлагает читателю возможность самостоятельно познакомиться с полным текстом на русском языке. Комментарии и пояснения помогают прояснить смысл и контекст написанного. Вы можете использовать эту книгу для изучения еврейской устной традиции, ее законов и обычаев. Она предоставляет ценный материал для образовательных и научных целей.

Издание Мишны, представленное издательством "Книжники", предлагает читателю возможность погрузиться в мир еврейской устной традиции и углубить свои знания о ее основных положениях. Перевод сопровождается комментариями и пояснениями, что делает эту книгу ценным источником информации. Рекомендуем это издание всем, кто интересуется историей, культурой и религией мира.