Гвидо Кавальканти, лучший друг Данте и один из ведущих представителей движения Dolce Stil Novo, оказал огромное влияние на итальянскую поэзию. Англоязычные читатели знакомы с ним благодаря эссе, переводам и адаптациям Эзры Паунда. Родившийся в культурном центре Флоренции XIII века, Кавальканти создал поэзию, которая является удивительным сочетанием нестандартной философии, проницательного психологического анализа и ошеломляющего мастерства формы.

Антони Мортимер, признанный мастер перевода Петрарки и Микеланджело, представляет новый стихотворный перевод со всеми необходимыми примечаниями, критическими комментариями и биографическим материалом. Следуя по стопам Россетти и Паунда, он представляет Кавальканти, говорящего своим временем и нам.

• Автор: Гвидо Кавальканти
• Издательство: Alma Books, 2010 г.
• Серия: Классика
• ISBN: 9781847492944
• Количество страниц: 178 (Типографская)
• Вес: 216 г
• Размеры: 200x130x15 мм

Эта книга стихов Гвидо Кавальканти идеально подойдет для любителей итальянской поэзии, а также для тех, кто интересуется историей литературы. Она представляет полное собрание стихов этого великого поэта, который оказал значительное влияние на развитие итальянской поэзии. Книга является билингвой, так что она будет интересна и тем, кто изучает английский язык и желает погрузиться в итальянскую литературу через переводы.

Вы можете прочитать эту книгу, чтобы насладиться красотой итальянской поэзии и понять влияние, которое оказал Гвидо Кавальканти на развитие поэтического направления Dolce Stil Novo. Кроме того, здесь вы найдете примечания, критические комментарии и биографический материал, которые помогут вам более глубоко понять и оценить его творчество. Эта книга также может быть полезна для изучающих итальянский или английский язык, так как она представляет текст на обоих языках.

Все стихи Гвидо Кавальканти: Полное собрание - это ценное издание для всех, кто интересуется итальянской поэзией и историей литературы. Книга представляет билингвальный текст, который позволяет читателям насладиться оригиналом и переводом. Стихотворения Кавальканти впечатляют своей философией, психологическим анализом и мастерством формы. Эта книга является обязательным приобретением для всех, кто стремится расширить свой кругозор и углубиться в мир итальянской поэзии.