В этой коллекции собраны самые значимые стихотворения Фосколо, одного из самых известных и популярных поэтов итальянской литературы. Перевод на английский язык выполнен виртуозно и четко Дж. Дж. Николсом.

Строки этих стихотворений передают авторские политические, гражданские и эмоциональные переживания. Непосредственность и интимность этих произведений удивят англоязычного читателя. "Склепы", шедевр Фосколо, является одним из вершин европейской неоклассической литературы и до сих пор является одним из самых изучаемых стихотворений в Италии. Стихи Фосколо открывают внутренний мир страстного, беспокойного и удивительно современного ума.

Это издание включает примечания к тексту, дополнительный материал о жизни и творчестве Уго Фосколо и список рекомендуемой литературы.

• Сонеты
• Фрагменты и оды
• Склепы

• Автор: Уго Фосколо
• Переводчик: Дж. Дж. Николс
• Издательство: Alma Books, 2020 г.
• Серия: Классика
• ISBN: 9781847494665
• Страниц: 84 (Газетный формат)
• Вес: 120 г
• Размеры: 200x130x10 мм

"Склепы и другие стихи" - это идеальная книга для тех, кто интересуется итальянской литературой и желает погрузиться в мир поэзии Уго Фосколо. Коллекция содержит самые значимые стихотворения поэта, которые поражают своей эмоциональностью и актуальностью. Книга подходит как для начинающих, так и для опытных читателей, готовых открыть для себя внутренний мир страстного и современного поэта.

"Склепы и другие стихи" - это двуязычное издание, которое идеально подходит для изучения итальянского языка. Читатели могут сравнивать тексты на английском и итальянском языках, изучая новые слова и выражения. Книга также предоставляет возможность погрузиться в итальянскую поэзию и насладиться красотой стихотворений Фосколо. Все стихи снабжены примечаниями, которые помогут разобраться в тонкостях перевода и понять глубину смысла произведений.

"Склепы и другие стихи" - это не только ценное издание для изучения итальянской литературы, но и окно в мир эмоций и мыслей Уго Фосколо. Книга позволит читателям насладиться красотой его поэзии и глубиной его мыслей. Будь вы начинающим или опытным читателем, эта книга станет незаменимым активом в вашей коллекции.