В тени Южного Тироляских Альп раскрывается самое личное расследование комиссара Граунера.

На таинственном перевале Бреннер, среди альпийской идиллии между Южным Тиролем и Австрией, комиссар Граунер и его неаполитанский коллега Салтапепе вынуждены раскрыть жестокое убийство. Старый мужчина был привязан к лошади и зверски убит. Он жил уединенно, иногда играл в карты со своими молчаливыми друзьями из юности. Когда решено было их допросить, один из них исчез без следа. Расследование приводит комиссара в самые мрачные страницы истории Южного Тироля. А старый чемодан грозит раскрыть связь этого дела с трагедией, произошедшей на ферме родителей Граунера. Даже спустя многие годы, он не может найти объяснения этому случаю. На Бреннере, там, где когда-то останавливались государственные деятели, писатели, торговцы и путешественники, ночной покой оказывается обманчивым.