"Караван вечности" - это второе издание сборника вольных переводов и подражаний поэзии исламского мистицизма, принадлежащих перу Юрия Ключникова. Этот сборник является результатом работы советского и российского поэта, эссеиста, путешественника, переводчика, автора 28 книг стихотворений, переводов, прозы и публицистики.

Книга "Караван вечности" содержит вступительную статью Ю. М. Ключникова и более 620 стихотворений, написанных наиболее яркими представителями идей исламского мистицизма. Эти стихотворения были созданы в период с VIII по XXI века на огромных просторах мусульманского мира - от Египта до Индии. В книге представлены биографии поэтов, а также авторские поэтические переложения их трактатов и афоризмов, а также стихи-подражания и посвящения суфийским поэтам от самого переводчика.

Помимо стихотворений, "Караван вечности" содержит биографию Юрия Михайловича Ключникова, отзывы известных деятелей культуры о его творчестве, а также две статьи его сына и издателя Сергея Ключникова: "Суфизм и Россия. Три концентрических круга суфизма" и "Солнечный свет суфийской поэзии".

Книгу "Караван вечности" перевел Юрий Михайлович Ключников, а редактировал Хизри Ильясович Ильясов. Издание осуществлено издательством Беловодье в 2023 году. ISBN: 978-5-93454-307-6. Книга состоит из 680 страниц (офсет).

Эта книга представляет огромную ценность для всех, кто интересуется исламским мистицизмом и поэзией. Она поможет читателям погрузиться в красочный мир идей мистицизма, представленных в стихотворениях разных эпох и отлично подойдет для тех, кто хочет углубить свои знания в этой области. Идеальный выбор для исследователей и любителей поэзии, а также для всех, кто хочет расширить свои горизонты и познакомиться с богатством и многообразием исламской культуры.

Книга "Караван вечности" советуют тем, кто интересуется исламским мистицизмом, поэзией и историей исламского мира. Она будет полезна и познавательна для студентов, исследователей и всех, кто хочет узнать больше о культуре и традициях мусульманского мира. Эта книга является ценным источником информации и вдохновения, идеально подходящим для тех, кто хочет расширить свои знания и глубже понять философию и поэзию исламского мистицизма.

"Караван вечности" - это не только сборник стихотворений, но и ценный источник информации о культуре и истории исламского мира. Используйте эту книгу в своих исследованиях, чтобы углубить свои знания, изучить исламский мистицизм и поэзию, и получить новые перспективы и понимание этой уникальной традиции.

"Караван вечности" - это второе издание сборника стихотворений исламского мистицизма, переведенных и подражаний Юрием Ключниковым. Книга представляет собой ценное собрание стихотворений, которые охватывают 13 веков исламской поэзии. Она рассчитана на широкую аудиторию и будет полезна и интересна всем, кто хочет углубить свои знания о мистицизме и исламской культуре. "Караван вечности" - это не только книга, но и источник вдохновения и новых идей для всех, кто интересуется поэзией и философией.