День финального выступления на конкурсе фортепиано по Восточной Японии всё ближе. Однако Косэя, обеспокоенного ухудшившимся состоянием Каори, вновь охватывает отчаяние. И всё же он делает шаг навстречу будущему. Как же сложатся судьбы героев? Любовная история о юности и музыке подходит к своему завершению!